Choď na obsah Choď na menu
 


Tisíc a jedna noc: 33. a 34. epizóda

12. 2. 2011

Obrázok Šeherezáda (Bergüzar Korel) je taká dojatá pohľadom na Onura (Halit Ergenç) a malého Kaana (Efe Çinar) spiacich v otcovskom objatí, že sa nedokáže ubrániť slzám... Füsun (Yonca Cevher) je ešte stále veľmi nahnevaná na Aliho Kemala (Demir Ergun) za jeho nezodpovedné stretnutie s dcérami, a tak im obom dôrazne nakáže, aby sa mu vyhýbali a ani s ním nehovorili, ak by ich vyhľadal. Nadide (Tomris Incer) sa to vôbec nepáči, čo dá neveste jasne najavo – z Füsuninej dotknutej odpovede však pochopí, že významný podiel na jej zlej nálade majú pochvalné Burhanove (Metin Çekmez) slová o Šeherezáde, ktoré precitlivenú Füsun evidentne veľmi ju ranili... Mihriban (Melahat Abbasova) je ešte stále na Ukrajine, hoci po tom, ako jej našťastie len ľahko zraneného brata prepustili z nemocnice, sa chce čo najskôr vrátiť späť do Istanbulu. Kým sa tak však stane, nemá sa o Kaana kto starať, a tak ho Šeherezáda privedie do práce, kde sa ho s láskou ujme Nurhayat (Sevda Aktolga). To neujde ako vždy nepriateľsky naladenej Ayşen (Nihan Durukan), svedkom nemiestnych pichľavých poznámok ktorej sa stane Kerem (Tardu Flordun) – a je zjavné, že to rozhodne nemieni nechať bez povšimnutia! Burhana čaká vo firme nepríjemné prekvapenie – zistí, že si Ali Kemal v tajnosti odniesol všetky zmluvy, ktoré v mene spoločnosti uzavrel... Onur šalie od žiarlivosti, keď za Šeherezádou príde do práce neznámy muž – netuší, že je to jej a Bennuin (Ceyda Düvenci) bývalý spolužiak z vysokej školy Hakan (Erdal Bilingen), ktorý pred časom predal svoje auto, aby mala dosť peňazí na Kaanovu operáciu a ktorý sa len prišiel rozlúčiť pred cestou na Severný pól, kde strávi najbližší rok. Šeherezádu Onurovo neohrabané vyzvedanie očividne veľmi pobaví, no keď pochopí, ako veľmi trpí, posmutnie a povie mu pravdu. Nadide sa nevzdáva nádeje, že sa záležitosť s Alim Kemalom opäť urovná, hoci on o to zjavne vôbec nestojí. No keď jej Burhan povie o tom, ako ich syn špinavo okradol, sklamanie a žiaľ ju úplne prevalcuje. Sebavedomá Zeynep (Zeynep Konan) si stále odmieta priznať, že jej zblíženie s Keremom bolo čisto fyzické a nebude pokračovať, preto ju jeho otvorené odmietnutie zasiahne nepripravenú a veľmi poníži. Zdanlivo nevinná konverzácia o najvhodnejšej škole pre Kaana vyústi do bolestnej hádky medzi Šeherezádou a Onurom, v ktorej ho ona raní, no napokon si sama najviac ublíži... Bennu, Melek (Yeliz Akkaya) a Kerem si spolu večer vyrazia do klubu, v ktorom vystupuje jeho kamarát Mert (Merih Ermakastar). Keď Bennu a Kerem na chvíľu osamejú, dočká sa od neho Bennu neobvyklého vyznania – Kerem jej totiž povie, že sa v jej spoločnosti cíti veľmi príjemne, lebo je prirodzená a skutočná a že keď sa na ňu díva, vidí niečo, čo je veľmi vzácne - lásku! Keď sa jej spýta, čo vidí ona pri pohľade naňho, Bennu popravde prizná, že tiež lásku – a že je to tak od prvého dňa, čo ho pozná... Sľubne sa vyvíjajúci večer v spoločnosti priateľov nečakane preruší telefonát od jeho zničenej mamy Seval (Aytaç Öztuna), ktorá je na pokraji zrútenia, pretože sa práve dozvedela, že jeho brat Burak (Mert Firat) skončil vo väzení! Šeherezádu, Kaana a Mihriban zase pri večeri prekvapí svojou návštevou Onur. Strávia spolu príjemné chvíle a Onur konečne daruje Kaanovi koníka, ktorého mu už tak dlho túžil dať – a Šeherezádino srdce sa pomaly roztápa. Keď uložia Kaan spať, vyjdú si len sami dvaja na koňoch na Onurovo obľúbené miesto – a opäť sa o kúsok viac zblížia. Dokonca si konečne začnú tykať! Kerem a Seval sa veľmi pohádajú kvôli Burakovi, ktorý skončil vo väzení, pretože sa zaplietol do akejsi hádky a niekoho pri nej vážne zranil. Kerema nenahnevalo ani tak to, že od neho mama žiada 50 000 dolárov na bratovu kauciu, ako skôr to, že mu vždy až chorobne nadŕžala a rozmaznávala ho – a to nielen vtedy, keď boli malí... Šeherezádu prekvapí, keď jej Nadide povie o tom, ako sa Burhan zmenil a aký je na ňu veľmi pyšný. Pri tej príležitosti sa Nadide dozvie, ako sa Šeherezáda spoznala s Alim Kemalom – na Ahmetovom pohrebe, kde jej prišiel vykričať, že mu zabila brata a či je teraz konečne spokojná! Mihriban sa vyberie navštíviť dievčinu, s ktorou sa zoznámila v autobuse – a jej brat ju pritom nepozorovane okradne! Keď potom prídu aj jej svojrázni priatelia, vystrašená Mihriban odtiaľ doslova utečie! Našťastie – uvedomila si totiž, že jej takzvaná priateľka zjavne vykonáva najstaršie remeslo na svete – a ju chcela primäť k tomu istému! Neskôr zdesene zistí, že jej ukradli pas... Šeherezádu veľmi nahnevá, že sa jej fotografia a romanticky vykreslený príbeh objavil v novom časopise, pretože pôvodne spolu s Bennu poskytla rozhovor výhradne o práci renomovanému ekonomickému magazínu. Zatiaľ sa jej však nepodarí zistiť, kto má neautorizovaný príbeh o „princeznej z rozprávky“ na svedomí... Ganimu (Bartu Küçükçaglayan) sa podarí zistiť, že milenke Aliho Kemala patrí malý obchod s kozmetikou neďaleko miesta, kde je Burhanov obchod s koženými a kožušinovými odevmi, že jej meno je Cansel (Füsun Kostak)! Okamžite o tom informuje svoju sestru, ktorá sa hneď vyberie navštíviť svoju sokyňu...

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.