Choď na obsah Choď na menu
Reklama
Reklama
 


Tisíc a jedna noc: 41. a 42. epizóda

12. 2. 2011

Obrázok Na mieste, kam prišla kvôli pracovnému pohovoru, sa Šeherezáda (Bergüzar Korel) cíti veľmi nepríjemne a neskutočne sa vystraší, pretože vôbec netuší, čo môže čakať od cudzieho muža, ktorý je ňou evidentne taký posadnutý, že má jej podobizeň azda na každom centimetri štvorcovom stien a ktorý jej tiež s čudným úsmevom prezradí, že jeho kamarát býva v byte oproti nej! Napokon sa však z neho našťastie vykľuje len možno trochu prihorlivý fotograf na voľnej nohe. On a jeho pôvabná asistentka chystajú v Istanbule veľkú výstavu fotografií s názvom Sloboda duše a veľmi radi by práve ju a jej krásnu tvár využili ako hlavný motív a pútač. Hoci sa Šeherezáda tejto myšlienke spočiatku bráni, že nie je žiadna modelka, ale architektka, napokon sa rozhodne si aspoň vypočuť ich argumenty. Vo firme Binyapi, a. s., prežívajú zatiaľ najťažšie chvíle v jej histórii, kvôli odpornému hanlivému článku v novinách, ktorý pošpinil jej dobré meno a spojil ho s mafiou! Hoci by sa Bennu (Ceyda Düvenci) najradšej vytratila bez toho, aby musela čeliť Keremovmu (Tardu Flordun) spýtavému pohľadu či nevraživému a triumfujúcemu nehanebnej Zeynep (Zeynep Konan), nič netušiaci Onur (Halit Ergenç) ju odchytí skôr, než stihne odísť, a odvedie ju na dôležitú firemnú poradu, na ktorej sa pokúšajú zistiť, odkiaľ mohli novinári čerpať informácie, o ktoré sa opierajú. Melek (Yeliz Akkaya) si spomenie, že videla Zeynep a Ayşen (Nihan Durukan) v spoločnosti istej novinárky, no Zeynep sa dokáže pred ostatnými obhájiť. Počas hľadania vhodnej taktiky ako zareagovať na to, čo noviny uverejnili, im Nurhayat (Sevda Aktolga) oznámi smutnú správu – pri onej streľbe v Ankare ťažko ranený robotník, ktorý odvtedy ležal na jednotke intenzívnej starostlivosti, zomrel... Ali Kemal (Demir Ergun) je po rozchode s Cansel (Füsun Kostak) zúfalý a nevie, čo má robiť. Zavolá preto svojej mame Nadide (Tomris Incer) a dohodne si s ňou stretnutie, aby sa mohli porozprávať. Keďže ani Onur, ani Kerem – každý z iného dôvodu – nemôžu ísť za Šeherezádou a prehovoriť ju, aby sa vrátila do firmy, požiada ich Zafer (Metin Belgin) o dovolenie, aby to mohol urobiť sám. Veľmi dobre si totiž uvedomuje, že jej odchod z Binyapi, a. s., nie je len stratou pre aktuálny projekt, na ktorom Šeherezáda pracovala, ale pre celú firmu ako takú! Tá je nielen prekvapená a zmätená zo stretnutia s fotografom a jeho asistentkou, ktorí jej napokon ponúkli aj prácu architektky na plánovanej prestavbe akejsi starej budovy na centrum fotografie a prisľúbili, že zničia všetky jej fotografie, ak na tom bude trvať, ale tiež poriadne šokovaná, keď sa dozvie, čo sa deje u jej bývalého zamestnávateľa! Nadide čaká neľahká úloha – po stretnutí s Alim Kemalom musí presvedčiť Burhana (Metin Çekmez) a Füsun (Yonca Cevher), aby jej synovi dovolili vrátiť sa domov. Kým sa Burhanom to ide nečakane ľahko, Füsun, čo je však pochopiteľné, robí problémy... Tým si ale riadne pohnevá svokra, ktorý jej na rovinu povie, že ak chce rozvod, tak jej ho hneď zajtra zariadi, no ak nie...! Bennu i Kerem ich odcudzenie veľmi trápi. Kým však ona dokáže i napriek veľkému smútku odolať pokušeniu v podobe alkoholu, Kerem sa na svojej lodi spije temer do nemoty v spoločnosti dvoch pochybných slečien, ktoré však zhnusené odídu skôr, než stihne vyviesť nejakú ďalšiu hlúposť. Hoci si je Šeherezáda istá, že jej rozhodnutie odísť z firmy Binyapi, a. s., bolo správne a neverí, že by si to ešte mohla rozmyslieť, súhlasí, že sa stretne so Zaferom a vypočuje si ho. A stane sa niečo nepredstaviteľné – jeho láskavý prístup a správne zvolená stratégia, cielená na jej hrdosť na svoju prácu a lásku k Istanbulu padne na úrodnú pôdu. Zaváži aj argument, že svojmu povolaniu iste prikladá väčšiu vážnosť, než nejakým osobným sporom, a tak sa zdá, že Šeherezádin návrat do Binyapi, a. s., predsa len nie je taký nemožný, ako sa na prvý pohľad zdal... Kerem sa rozhodol splniť si svoju povinnosť a zúčastniť sa pohrebu robotníka, ktorý podľahol zraneniam po zničujúcej streľbe v Ankare. Veľmi ťažko však nesie smútok a bolesť pozostalých, najmä manželky a malých detí obete... Je natoľko otrasený, že keď sa dozvie, že právnici kalkulujú s tým, že odškodné rodine zaplatia – a aj to v splátkach - len vtedy, ak ich zažaluje a vyhrá, pričom by im súd mohol prisúdiť dokonca až 40 miliárd, neskutočne sa nahnevá! Oznámi im, že od tejto chvíle firme preberá firma Binyapi, a. s., nad rodinou záštitu a zaplatí im veľké odškodné, bez ďalšej diskusie! Peride (Meral Çetinkaya) sa snaží udobriť sa s Onurom a povie mu, že ak teda tak veľmi miluje Šeherezádu, nebude stáť v ceste jeho šťastiu. Jemu to však nestačí, pretože jej požehnanie nezahŕňa i lásku k budúcej neveste – v podstate mame s neskrývanou výčitkou povie, že by mala svoje srdce konečne otvoriť aj iným ľuďom a neschovávať si svoju lásku len preňho! Ali Kemal sa kajúcne vráti domov. Füsun mu kvôli deťom odpustí, no získať si jej dôveru a lásku bude nepochybne predsa len o čosi ťažšie... Rovnako ako s dôverou jeho otca, ktorý ho na druhý deň vezme k notárovi a vezme mu jeho podiely na rodinnej firme a majetku, keďže sa ukázalo, že s nimi nevie správne zaobchádzať! Keď Šeherezáda začuje, ako opitý sused nad ňou mláti na chodbe svoju ženu, ktorá zúfalo volá o pomoc, nedokáže sa tváriť, že sa nič nedeje, okamžite vybehne z bytu, ženy sa zastane a dokonca jej poskytne útočisko vo svojom byte! Na druhý deň sa Šeherezáda napokon vráti do spoločnosti Binyapi, a. s., no prekvapí a zabolí ju Onurov chladný odstup a utrápená tvár... Bennu a Kerem si konečne vyjasnia, čo spôsobilo ich odcudzenie, akú úlohu v jeho živote skutočne zohráva – alebo skôr nezohráva – Zeynep, a aká dôležitá bude v ich vzťahu dôvera, ak má mať nejakú šancu. Peride utrpí obrovský šok keď pochybne vyzerajúci agresívni muži za bieleho dňa najprv dobijú a potom pobodajú jej šoféra! Našťastie pobodaný šofér skončí len s ľahšími zraneniami v nemocnici a polícia oboch útočníkov pomerne skoro dolapí a posadí do väzenia. Burhan oznámi Nadide radostnú správu: mesto sa rozhodlo postaviť novú polikliniku, ktorá by mala niesť meno jeho nebohého syna Ahmeta a ktorej naplánovaním by rád poveril Šeherezádu! Keď manželke navrhne, aby ju i Kaana (Efe Çinar) pozvali k sebe domov, musí Nadide voľky-nevoľky s pravdou von – povie mu o tom, ako chrapúnsky sa Ali Kemal k Šeherezáde zachoval na Ahmetovom pohrebe a že si myslí, že mu nikdy nedokáže odpustiť! Onur veľmi chcel ísť so Šeherezádou na večeru a konečne si s ňou o všetko, pohovoriť, no plány mu skríži telefonát z polície, ktorý ho informuje tom, čo sa prihodilo mame. Stihne však svoje láske aspoň povedať, že temer zošalel, keď si myslel, že ju navždy stratí... Peride sa synovi poďakuje, že za ňou prišiel, povie mu, že jeho šťastie je pre ňu najdôležitejšia vec na svete a požiada ho o pomoc, aby mohla napraviť, čo pokazila a uzmierila sa so Šeherezádou. Tej sa v tú noc prisní zvláštny sen, v ktorom ju navštívi Ahmet a povie jej, že ho zrejme málo milovala, ak opovrhuje šťastím, ktoré sa jej núka. Chce, aby bola šťastná, pretože ak nebude, on nemôže odpočívať v pokoji. Prosí ju tiež, aby Kaanovi neodpierala možnosť mať znovu otca, keďže on ním už byť nemôže. Skôr, než odíde, musí mu sľúbiť, že už viac nebude utekať pred šťastím... Keď sa Šeherezáda zobudí a nájde pred dverami Onura, so slzami v očiach a jeho menom na perách sa mu konečne vrhne do náručia...

 
Reklama

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.