Choď na obsah Choď na menu
 


Tisíc a jedna noc: 46. a 47. epizóda

16. 2. 2011

Obrázok Keď Alimu Kemalovi (Demir Ergun) nečakane zavolá do práce za Cansel (Füsun Kostak) a požiada ho o stretnutie, nezaváha a súhlasí. Ešte sa totiž nespamätal z ich rozchodu - a neznesiteľne napätá situácia doma ho skrátka priveľmi frustruje, aby dokázal odolať takémuto veľkému pokušeniu... Burhan (Metin Çekmez) si vážne pohovorí s hlboko otrasenou Füsun (Yonca Cevher) o finančných špekuláciách, pri ktorých prišla o temer celý svoj majetok. Pri tej príležitosti sa dozvie, že si toľké peniaze nahonobila vlastne okrádaním svojich detí – keď mu klamala o skutočnej výške nákladov na ich školu, ošatenie či hračky... Je neskutočne sklamaný a dá jej to aj patrične pocítiť. Zeynep (Zeynep Konan) a Ayşen (Nihan Durukan) opäť raz nemiestne ohovárajú Šeherezádu (Bergüzar Korel), a tak si Yalçın (Suphi Tekniker) nenechá ujsť jedinečnú príležitosť ako im zalepiť ústa – s úsmevom im oznámi, že Onur (Halit Ergenç) a Šeherezáda nemajú čas venovať sa chodbovým rečiam, keďže ho trávia prípravou na svadbu! Koniec koncov, o svojich zámeroch mu ako prvému vo firme povedal sám Onur. Mimochodom, ten práve spolu s Bennu (Ceyda Düvenci) a Melek (Yeliz Akkaya) pripravuje pre Šeherezádu prekvapenie v podobe nezabudnuteľnej oslavy jej narodenín, na ktorú chcú pozvať všetkých jej i jeho priateľov a blízkych. Malý Kaan (Efe Çinar) a Mihriban (Melahat Abbasova) si pre Šeherezádu už tiež chystajú darčeky. Füsun si veľmi bolestne uvedomí, ako pochybila, keď sa jej začne strániť nielen služobníctvo, s ktorým vlastne nikdy dobre nevychádzala, ale i celá jej rodina. Dokonca i vždy zmierlivá a láskavá Nadide (Tomris Incer) jej dá naplno pocítiť svoje veľké sklamanie z jej počínania. Keď Burhan zistí, že byt, čo Ali Kemal prepísal na Cansel, podobrotky nedostane späť, poverí svojho právnika, aby okamžite prepísal dom, v ktorom jeho rodina žije teraz, na jeho vnúčika Kaana – aby predišiel podobným nepríjemnostiam zo strany Aliho Kemala a zároveň tiež, aby splatil svoj dlh, ktorý pociťuje voči Šeherezáde a Kaanovi za to, že im roky krivdil a nepomohol im, keď ho najviac potrebovali. Zeynep a Ayşen a nevedia spamätať zo šoku, že Onur a Šeherezáda sa budú brať. keď príde reč na to, či náhodou nebudú mať dvojitú svadbu s Keremom (Tardu Flordun) a Bennu, Zeynep vytrčí pazúriky a zastrája sa, že ešte nepovedala posledné slovo a Bennu po zásluhe poriadne osladí život... A mieni s tým začať hneď a a zaraz! Potúžená pár drinkami sa vyberie za Keremom na loď. On tam síce nie je, no je tam jeho zabudnutý mobil, na ktorý mu práve volá Bennu – a Zeynep ho drzo zdvihne, aby Bennu ranila a vzbudila v nej pocit, že ju s ňou Kerem podvádza! Tvári sa totiž, že nemôže ísť k telefónu, pretože sa práve sprchuje... Keď sa Kerem vráti domov a nájde ju tam, nahnevá sa a vypoklonkuje ju von so slovami, že prekročila všetky hranice, nech okamžite odíde a nikdy viac sa nevracia. Nechcený darček od nej – nefritové manžetové gombíky – hodí do vody a celú záležitosť považuje za uzavretú. Nanešťastie netuší, že jej neželaná návšteva neostane bez následkov a že o pár kilometrov ďalej srdce ženy, ktorá mu je taká drahá, práve puká od žiaľu... Na romantickej večeri Onur opäť požiada Šeherezádu o ruku, tentoraz i s nádherným snubným prsteňom. Jej odpoveď je jasná a jednoznačná – a presne taká, v akú dúfal: „Áno.“ Krátko pred polnocou sa spolu idú prejsť po nábreží a presne o polnoci jej Onur zablahoželá k narodením – a konečne sa po prvý raz pobozkajú! A potom znova a znova... Na druhý deň Burhana čaká ďalšie nepríjemné zistenie, vlastne hneď dve: najprv sa ukáže, že ho okrádal jeden z jeho dlhoročných zamestnancov a potom mu Gani (Bartu Küçükçaglayan) oznámi, že počítačové programy, ktoré vo firme používajú, sú nelegálne pirátske kópie, za ktoré im hrozí nielen veľká finančná pokuta, ale možno dokonca i väzenie a že si nutne musia čo možno najskôr zakúpiť legálny softvér. Ani Bennu nemá dobrý deň. Vlastne má asi najhorší deň, aký kedy zažila. Celú noc totiž zapíjala svoj žiaľ a neprestala s tým ani ráno, a tak sa na dôležitú poradu dostaví, alebo skôr dopotáca úplne opitá! Kerem má o ňou strach, pretože cíti, že sa s ňou deje niečo zlé, no nemôže jej pomôcť, lebo ho k sebe nepustí a on vôbec nevie – a ani nemá ako vedieť -, čo ju tak zlomilo. Márne čaká odpoveď na svoje telefonáty a smsky – zúfalstvom a alkoholom zmorená Bennu sa totiž svoju bolesť pokúsila nerozumne otupiť aj priehrštím liekov a... Keď nedorazí ani na Šeherezádinu oslavu narodenín, znepokojená nie je len oslávenkyňa, ktorá sa jej nedokázala dovolať, nemenej vystrašený je i Kerem, ktorý sa napokon rozhodne zájsť k nej do bytu a presvedčiť sa na vlastné oči, či sa je jeho priateľka v poriadku. Po nekonečnom búchaní na jej dvere mu nebezpečným koktailom liekov a alkoholu úplne omámená Bennu síce príde otvoriť dvere, no vzápätí sa mu zrúti v bezvedomí do náručia! Šokovaný a utrápený Kerem ju okamžite odvezie do nemocnice. Má pocit, že zošalie, pretože Bennu je veľmi studená, vôbec nereaguje na jeho slová ani dotyky a stále neotvorila oči... Keď mu zavolá Onur, povie mu, čo sa deje a požiada ho, aby za ním i so Šeherezádou prišli do nemocnice, lebo je psychicky úplne na dne. To zároveň znamená aj rýchly koniec Šeherezádinej oslavy, pretože spolu s nimi sa do nemocnice vyberie i ustarostená Melek, ktorej zatiaľ povedali len toľko, že sa Bennu niečím otrávila. Hoci sa Bennu v nemocnici po istom čase preberie a začne sa po fyzickej stránke uzdravovať, jej duša akoby sa vzdala všetkých emócií – len tak leží bez akejkoľvek reakcie, akoby hádam ani nežila... Šeherezáda sa márne snaží utešiť zúfalú Melek, ktorá je presvedčená, že sa jej sestra pokúsila o samovraždu! Keremovi sa napokon podarí preniknúť k Bennu a dozvie sa, čo bolo príčinou jej zrútenia. Je taký šokovaný a nahnevaný, že sa rozhodne po zásluhe potrestať Zeynep, ktorá tentoraz zašla naozaj priďaleko! Zájde preto za Zaferom (Metin Belgin), prizná sa k svojmu nepatričnému poklesku s jeho asistentkou, ospravedlní sa mu a požiada ho, aby Zeynep stiahol z projektu, na ktorom spolupracujú, pretože už ju viac nechce stretávať Binyapi. Zafer sa však po zrelej úvahe rozhodne riešiť situáciu ešte radikálnejšie – Zeynep na mieste prepustí! Po nejakom čase sa Šeherezáda, Onur, Bennu a Kerem opäť stretnú v príjemnej reštaurácii, aby dobehli zameškané a dodatočne oslávili Šeherezádine narodeniny. Hoci na Bennu sa podpísali prežité útrapy, vyzerá podstatne lepšie. A čo je najdôležitejšie - prestala piť alkohol! Život Aliho Kemala sa zmenil na hotové peklo – ostáva síce stále doma, kvôli deťom, no potajme sa naďalej stáva s Cansel, ktorej sa tvrdohlavo odmieta vzdať. A život v klamstve a neustálom strachu z prezradenia mu dáva čoraz viac zabrať... Zdá sa, že Füsun má zase viac šťastia ako rozumu. Polícii sa podarilo dolapiť ženu, ktorá spreneverila jej peniaze – a celú sumu jej vraj v čo možno najkratšom čase prevedú na účet! Ayşen je šokovaná, keď sa dozvie, že jej veľká kamarátka Zeynep tak neslávne skončila... Pri príprave osláv 35. výročia založenia firmy Binyapi, a s., ktorej plánovanie dostala na starosť Melek, by už azda len slepý nezbadal, že Zaferov záujem o ňu rozhodne nie je len profesionálny... Onur pripraví Šeherezáde riadne prekvapenie. Vezme ju totiž na prehliadku nádhernej vily s ešte krajším výhľadom na malebnú istanbulskú scenériu – a vzápätí jej oznámi, že ak sa jej dom páči, kúpi ho a budú v ňom po svadbe žiť! V dobrej nálade si spolu zájdu ne obed, kde sa Onur svoju lásku snaží primäť k dohodnutiu pevného termínu ich svadby, no je zjavné, že jej tento rozhovor nie je príjemný. Zrazu medzi nimi zavládne čudné napätie, ktoré sa ešte viac prehĺbi, keď Šeherezáde príde smska od dotieravého fotografa Haruna a ona sa Onurovi konečne zdôverí, čo od nej ten čudák chce a ako vytrvalo ju obťažuje, aby dostal jej súhlas s výstavou jej fotografií, ktoré potajme urobil, keď ju sledoval. Onur je veľmi nahnevaný a okamžite chce fotografa kontaktovať, čo mu však Šeherezáda odmietne umožniť, kým sa neupokojí – a tak sa ich spoločný obed razom skončí v mrazivej atmosfére... A to ešte netušia, že na neoficiálne otvorenú, zatiaľ len akúsi testovaciu výstavu fotografií, na ktorých je výlučne Šeherezáda, už v tom čase Harun pozval svojich priateľov a známych! Navyše sa ukáže, že do celej záležitosti je istým spôsobom namočená i zákerná Zeynep, ktorá na výstavu dorazí spolu s predsa len mierne šokovanou Ayşen – Zeynep je totiž Harunovou dobrou priateľkou a navyše ho podporuje v tom, aby veľkú oficiálnu výstavu fotografií Šeherezády pre verejnosť usporiadal i napriek jej dôraznému „Nie“! Podľa nej si totiž hádam ani nemôže priať lepšiu publicitu, ako prípadné trenice v médiách a hroziaci súdny proces! Onur je taký vykoľajený z nečakanej hádky so Šeherezádou, že neprimerane tvrdo vybehne i na svoju láskavú domácu Firdevs (Sennur Kaya), ktorá sa ho snaží upokojiť. Keď jej vykričí, že kto miluje, ten logicky i žiarli, Firdevs ho razom schladí slovami, že žiarli len ten, kto milovanej osobe nedôveruje... Našťastie si tento vášnivý muž potom veľmi rýchlo uvedomí, že Firdevs má pravdu a zavolá Šeherezáde, ktorá sa doma tiež trápila kvôli tomu, ako nepekne sa v to poobedie spolu rozlúčili. Uzmieria sa a dohodnú, že keď otravný Harun pošle Šeherezáde čo i len jednu ďalšiu smsku, dá jeho číslo Onurovi a ten si to s ním vybaví osobne! Potom si šťastne vyznajú navzájom lásku...

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.