Tisíc a jedna noc: 55. epizóda
Hoci sa Onur (Halit Ergenç) snaží upokojiť Šeherezádu (Bergüzar Korel), neskrývane vystrašenú z toho, že majú ísť spolu do toho hotela, v ktorom prežila azda najpotupnejšiu noc vo svojom živote, slovami, že chce, aby tu v ňom prežila i tú najkrajšiu, sa mu to veľmi nepodarí... No keď vojdú dnu a Šeherezáda uvidí nádherne svadobne vyzdobené priestory a najvychytenejšiu organizátorku svadieb v Turecku, ktorú Onur angažoval a ktorá ich už netrpezlivo očakáva, opadne z nej nepokoj a začne sa usmievať! A keď jej Onur v živých farbách začne líčiť, aká bude kompletná výzdoba a kde bude 25-členný orchester, ktorý im bude hrať do tanca, od dojatia temer nedokáže preriecť slova. Nuž a keď jej Onur prezradí, že budú mať minimálne 750 hostí, onemie úplne! Na druhý deň Onur požiada o uhradenie vskutku kráľovskej zálohy za rozprávkovú svadbu – 50 000 dolárov - neuvážene práve klebetnú Ayşen (Nihan Durukan), a tak je len otázkou času, kedy sa mu to vypomstí... Peride (Meral Çetinkaya) vezme Šeherezádu k svojej krajčírke – práve ona jej má totiž ušiť svadobné šaty! Našťastie je s nimi i vždy dobre naladená Betül (Ayla Algan), a tak trkotanie o čipkách prebehne v príjemnej atmosfére. Onur zatiaľ s Melek (Yeliz Akkaya) prejde zoznamy potenciálnych svadobných hostí a aktualizuje ich, keďže sa ukáže, že neboli práve najčerstvejšie. Ayşen neuvážene, pekne zahorúca, zatelefonuje novinky o chystanej svadbe Onura a Šeherezády svojej skazenej kamarátke Zeynep (Zeynep Konan) - a pridá aj informáciu o tom, že nastávajúci mladomanželia budú žiť v hriešne drahej vile pri Bosporskom prielive. Stála totiž päť a pol milióna! Füsun (Yonca Cevher) tlačí na Ganiho (Bartu Küçükçaglayan), aby jej zistil, kde žije Cansel (Füsun Kostak). Bennu (Ceyda Düvenci) sa veľmi teší, keď jej Šeherezáda zavolá novinky o svadobných šatách a okamžite ich zvestuje Keremovi (Tardu Flordun) a poznámkou, že je taká vzrušená, akoby sa hádam mala sama vydávať. Nemôže si pritom nevšimnúť, že sa Kerem tvári veľmi utrápene, hoci netuší prečo... Füsun čaká po príchode domov nemilé prekvapenie. Nielenže totiž zistí, že Nadide (Tomris Incer) využila jej neprítomnosť, aby jej staršie dcéry zaviedla za Alim Kemalom (Demir Ergun), ale navyše jej poštár doručí list zo súdu, v ktorom stojí, že jej manžel podal žiadosť o rozvod! Je na pokraji nervového zrútenia – myslí len to, že by si mala čo najskôr pobaliť všetky veci a i s deťmi odísť z domu svokrovcov! Gani zájde do Canselinho obchodu, kde utrpí menší šok, keď sa dozvie, že je Cansel s jeho švagrom tehotná, dokonca už vo štvrtom mesiaci! Na spoločnom posedení v Mertovom (Merih Ermakastar) klube sa Šeherezáda, Onur a Bennu skvelo bavia, predovšetkým vďaka novinkám o Mihriban (Melahat Abbasova), ktorej i na diaľku neustále dvorí ich nedávny hosť, starosta kazašského mesta Alma-Ata. Len Kerema akoby čosi neustále trápilo, ledva sa občas dokáže pousmiať... Napriek tomu má tento večer predsa len zopár pozitív, predovšetkým fakt, že firma Binyapi zastúpená Onurom a Keremom sa rozhodne ponúknuť Mihriban stálu prácu! Okrem toho sa však príjemným osviežením ukáže byť i spoločnosť Yasemin (Ebru Ajkac), ktorá sa k nim na chvíľu pridá. Pozve totiž všetkých zúčastnených, a prostredníctvom Onura a Kerema aj ich matky, na oslavy výročia jej firmy, ktoré sa budú zanedlho konať na ostrove! Na druhý deň sa v novinách objaví ďalší štvavý článok, v ktorom si tentoraz podávajú Šeherezádu a Onura. Ironicky v ňom informujú o tom, ako sa z princeznej, pre ktorú je to už druhé manželstvo a ktorá má z predošlého vzťahu 6-ročného syna, stane kráľovná – a zároveň odhaľujú detailné platby za Onurov a Šeherezádin nový dom i odhadované celkové náklady na ich svadbu, ktoré podľa zaplatenej zálohy vypočítali na neuveriteľného pol milióna dolárov! Článok vyvedie z miery nielen Peride a obvykle takú pokojnú Betül, ale neskutočne nahnevá i Onura s Keremom, ktorí okamžite vedia, kto novinám informácie podsunul. Časy Ayşen vo firme Binyapi sú tým pádom definitívne zrátané. Onur ani neskrýva nesmierny hnev, keď ju na minútu prepustí! Dá okamžite zrušiť jej vstup do budovy a uzamknúť jej počítač. Prikáže tiež, aby jej pri balení jej osobných vecí asistovala firemná ochranka, ktorá ju následne vyprevadí pred vchod a dohliadne na to, aby sa tam už nikdy viac neukázala! Navyše však Onur trvá na tom, aby firemný právnik podal na Ayşen žalobu za vynášanie informácií o jeho súkromnom živote na verejnosť! Kerem sa zatiaľ vo vedľajšej kancelárii márne snaží utešiť rozrušenú Šeherezádu. Vôbec sa mu to nedarí – a navyše do jeho srdca ako nôž vniknú Šeherezádine slová o tom, ako veľmi miluje Onura... Burhan (Metin Çekmez) a Nadide sa veľmi trápia kvôli tomu, čo sa dozvedeli od Ganiho, pretože sa obávajú, ako zareaguje Füsun, keď sa dozvie o tehotenstve milenky Aliho Kemala – a či to v konečnom dôsledku nebude znamenať, že prídu o svoje vnúčence... Gani má pocit, že ho osud priťažko skúša – k dlhom, ktoré nedokáže splatiť, a trápeniu o sestrou, ktorej sa rozpadá rodina, sa pridružili i ťažkosti so školou, pretože sa nedostavil na dôležité skúšky! Onur dohovára Šeherezáde, že sa nemá zbytočne trápiť tým, čo stojí v novinách alebo vôbec tým, čo si o nej druhí myslia. Podstatné je, že ju veľmi ľúbi – a za lásku sa netreba hanbiť. Ayşen sa konečne otvoria oči a pochopí, aká a zlá a zákerná žena je Zeynep v skutočnosti – a príde jej to vykričať. Koniec koncov, vďaka nej (a vlastnej hlúposti) prišla o prácu, skončila na dlažbe bez dostupného a navyše so žalobou na krku! Gani a Füsun sa škaredo pohádajú kvôli Cansel a Alimu Kemalovi – tak, ako ešte nikdy predtým... Keďže práve prišla na návštevu Šeherezáda, ktorá chce Burhanovi a Nadide ukázať plány na výstavbu zdravotného strediska venovaného jej nebohému manželovi, je jasné, že stretnutie sa nesie v dosť zvláštnej, napätej atmosfére... Podráždená Füsun si totiž nedokáže zahryznúť do jazyka a začne podpichovačne hovoriť o Šeherezádiných prípravách na svadbu a budúcom domove! Zafer (Metin Belgin) opäť raz ponúkne Melek odvoz domov. To, že je v jeho aute, využije na opätovné pozvanie na večeru, tentoraz do novootvorenej talianskej reštaurácie, v ktorej vraj majú skvelé ravioli a úžasné víno zo Sicílie... Nešťastná Melek sa ho snaží zabrzdiť v rozlete, a tak medzi nimi konečne dôjde na úprimný rozhovor bez zbytočnej pretvárky, pretože Zafer pochopí, že si Melek všimla jeho náklonnosť k nej, čo mu aj potvrdí a dodá, že má veľký strach – bojí sa, že mu neodolá! Nato jej on, nemenej utrápený, povie, že i on sa bojí, no nedokáže ju nevídať. Napokon sa zhodnú, hoci ani jede z nich nevyzerá byť šťastný, že najlepšie bude, ak Zafer pôjde domov a Melek si vezme taxík – a tak sa aj stane...