Choď na obsah Choď na menu
Reklama
Reklama
 


Tisíc a jedna noc: 61. a 62. epizóda

3. 3. 2011

Obrázok Prekvapivejší, než návšteva Peride (Meral Çetinkaya) u Šeherezády (Bergüzar Korel), je azda už len jej dôvod – nechce totiž orodovať za svojho syna, ale prišla Šeherezáde vyjadriť svoju podporu a povedať jej, že v tomto spore je rozhodne na jej strane! Povie jej tiež, že ju veľmi obdivuje a dokonca sa jej ospravedlní za to, ako sa k nej nemožne správala a ako odmietala všetky jej snahy o zblíženie! Bennu (Ceyda Düvenci) sa preberie v horiacom byte plnom dymu a šľahajúcich plameňov. Je však natoľko opitá a dezorientovaná, že nedokáže sama nájsť východ z toho horiaceho pekla! Peride ukáže Šeherezáde staré noviny, v ktorých odhalili neveru jej manžela, Onurovho (Halit Ergenç) otca. Povie jej, že si ju veľmi váži za to, že sa dokázala bez zbytočných emócií vzdať života v luxuse a zachovať si vlastnú tvár, pretože ona sama to kedysi nedokázala... Hoci vtedy vedela, že jej muž má milenku, tvárila sa, že to nevidí presviedčala samu seba, že sa k nej jedného dňa opäť vráti. No on ju aj tak opustil... A nielen to, dokonca v náručí milenky i zomrel! Nič netušiaca Melek (Yeliz Akkaya) sa práve vracia taxíkom domov, keď ju zastihne Zaferov (Metin Belgin) telefonát – a hoci s ním najprv nechce hovoriť a nezdvihne mu, napokon neodolá a sama mu zavolá! Kým sa však dohadujú, či sa majú alebo nemajú stretnúť, aby sa porozprávali o zakázanej láske, ktorú k sebe cítia a dohodli sa, ako ďalej, Melek zbadá dym, hasičské autá pred svojím domom a prizerajúci sa dav zvedavcov. Hneď vie, že sa muselo stať niečo strašné – a jej najhoršie obavy sa potvrdia, keď zbadá záchranárov vynášať na nosidlách jej sestru Bennu v bezvedomí, s dymom ošľahanou tvárou a kyslíkovou maskou na tvári! Peride povie Šeherezáde, že ak by boli okolností iné, veľmi rada by ju mala za nevestu – a že ju veľmi mrzí, že musela zažiť takú hanbu, ako kedysi ona... Povzdychne si tiež, že keby bývala taká statočná a hrdá, ako je dnes Šeherezáda, jej život by určite vyzeral inak – a prisľúbi jej, že dvere jej domu budú pre ňu vždy otvorené! Ledva sa za Peride zavrú dvere, zavolá Šeherezáde vydesená Melek a povie jej, čo strašné sa stalo jej sestre. O niečo neskôr zavolá tú istú zlú správu i Onurovi, ktorý práve s Yasemin (Ebru Ajkac) preberá možnosti odhalenia zvráteného charakteru skazenej Jale (Nilüfer Silsüpür), ktorá svojím vymysleným obvinením zmenila jeho život na hotové peklo. Po príchode z nemocnice je Füsun (Yonca Cevher) ešte veľmi slabá, no tiež veľmi šťastná, že je konečne so svojou rodinou. Ali Kemal (Demir Ergun) prezradí svojmu otcovi Burhanovi (Metin Çekmez), že operácia podľa lekárov dopadla úspešne, no teraz bude jeho žena musieť absolvovať ožarovanie. Pri tej príležitosti sa Burhan Aliho Kemala spýta na jeho synčeka a Cansel (Füsun Kostak) – a nepríjemne ho zasiahne synovo priznanie, že odkedy je neustále s manželkou, s Cansel sa vôbec neskontaktoval. Pripomenie mu teda, že nesmie zanedbávať žiadne zo svojich detí – ani to ešte nenarodené nemanželské... V nemocnici sa Bennu zakrátko preberie – a našťastie sa ukáže, že neutrpela žiadne vážne zranenia. Je však veľmi rozrušená a nešťastná, Melek ju nijako nedokáže upokojiť. Ba naopak, sama potrebuje útechu! Našťastie je tu ešte Zafer, ktorý sa jej všemožne snaží pomôcť v týchto ťažkých chvíľach. No keď mu zavolá jeho manželka, už i tak ťažko skúšanej Melek sa priťaží... Keď za Bennu príde Kerem (Tardu Flordun), jeho sklamaná a stále veľmi zranená expriateľka sa naňho odmieta čo i len pozrieť. Je pre ňu zvláštne a len ťažko uveriteľné počuť z jeho úst prosbu, aby zabudli na svoj dnešný rozhovor, v ktorom sa rozišli, pretože sa veľmi vyľakal, že ju mohlo stratiť a pritom si uvedomil, že bez nej nedokáže a nechce žiť! Potom jej vyzná lásku a požiada ju, aby mu odpustila – a sľúbi jej, že už sa s ňou nikdy viac nerozíde. Dokonca jej to odprisahá! O niečo neskôr sa pri Bennuinej posteli po prvý raz po nevydarenej svadbe stretnú zoči-voči Šeherezáda, Kerem, Onur a Yasemin – a toto stretnutie sa nesie v poriadne pochmúrnej atmosfére. Kerem a Onur na seba nepriateľsky zazerajú a Šeherezáda dokonca bez slovka vstane a odíde! Po nejakom čase, keď už je Bennu úplne v poriadku, čaká ju poriadne veľké prekvapenie – keďže jej byt požiar úplne zničil, Kerem jej kúpil a spolu s Mertom (Merih Ermakastar) zrenovoval nový byt v Šeherezádinom dome! Presne ten, v ktorom prednedávnom býval muž, ktorý týral svoju manželku... Kým v dobrej nálade pokračujú v dolaďovaní posledných drobností a vybaľovaní vecí, Šeherezádu príde zdola zavolať Mihriban (Melahat Abbasova) – doma ju totiž čakajú Nadide (Tomris Incer) s Burhanom, ktorí prišli navštíviť ju a Kaana (Efe Çinar). Šeherezáda je veľmi príjemne prekvapená, keď sa jej Burhan zdôverí so svojimi plánmi založiť architektonickú kanceláriu, ktorej by šéfovala práve ona. Plánuje vraj totiž nielen postaviť novú fabriku, pretože tá stará už sa tak akosi rozpadá, ale i ďalšie projekty - a podľa neho by bolo rozumnejšie urobiť to vo vlastnej réžii, keď je raz jeho nevesta svetoznámou a veľmi nadanou architektkou, ako angažovať niekoho iného. Mert sa rozhodne poriadne vyčistiť žalúdok Keremovi za to, ako nehanebne sa zahráva s citmi Bennu, aj keď neustále myslí len na Šeherezádu – no Kerem sa nanešťastie správa presne v duchu starého známeho „Jedným uchom dnu, druhým von...“ Na druhý deň sa Onur konečne rozhodne ísť opäť do práce, čomu sa veľmi poteší nielen verná Firdevs (Sennur Kaya), ale i Nurhayat (Sevda Aktolga) a Yalçın (Suphi Tekniker). Rozhodne však nie je jeho návratom nadšený Kerem, ktorý práve vedie dôležitú pracovnú schôdzku k novému projektu veľkej výstavby v Alma-Ate. Po skončení stretnutia, ke´d v kancelárii ostanú už len sami dvaja, Kerem Onurovi arogantne oznámi, že už spolu budú komunikovať len na pracovnej úrovni – a na jeho otázku, či už viac nie sú priatelia, ani len neodpovie a bez slova odíde... Cansel v jej obchode sprosto okradnú dvaja mladíci, dokonca ju ohrozujú nožom! Keď však jej kamarátka zavolá Alimu Kemalovi, aby okamžite prišiel, jeho pomoci sa nedočká. On má totiž iné starosti – práve vezie svoju manželku na ožarovanie... Onur nedokáže prestať myslieť na Šeherezádu, ktorá mu veľmi chýba, a preto neustále počúva nádhernú orchestrálnu suitu nesúcu jej meno, ktorú v 19. storočí zložil Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov. V tomto zvláštnom rozpoložení ho nájde i Yasemin, ktorej sa ho vôbec nedarí rozveseliť. Ba práve naopak, ich rozhovor ho ešte viac zahanbí, pretože hoci je jedinou z jeho priateľov, kto pri ňom stále verne stojí, nedokáže jej povedať pravdu, prečo Šeherezáda uverila obvineniam tej podlej ženy v televízii a dokonca jej zaklame, že si to naozaj nevie vysvetliť. Hoci je Šeherezáda sama veľmi smutná a Onur jej, hoci by to nikdy pred nikým nepriznala, veľmi chýba, keď ju Kaan požiada, aby mu zavolali, azda po prvý raz nad sebou úplne stratí kontrolu a na synčeka nakričí! To už zaskočí i Mihriban, ktorá sa snaží priateľke jemne dohovoriť, aby neverila hocakej lži a nelámala palicu nad láskou svojho života, no Šeherezáda stále trvá na svojom - že si je absolútne istá, že Onur urobil to, z čoho ho vinia... Ali Kemal využije prvú možnú príležitosť – chýbajúce lieky pre Füsun – ako zámienku na návštevu Cansel. Tá ho však vyhodí so slovami, že nikdy keď ho naozaj potrebuje, tu pre ňu nie je, a tak je odteraz pre ňu mŕtvy! Šeherezáde sa prisní naozaj veľmi zvláštny sen - sen, v ktorom sa jej sníva, že sa jej sníva! Nuž ten sen vo sne je taký silný, živý a hlboký, že ju z neho malý Kaan nedokáže prebudiť a vystrašený zavolá Onurovi, aby mu prišiel pomôcť mamu zobudiť. A potom sa (teda v tom sne vo sne) stane to, po čom jej srdce podvedome tak veľmi túži – príde za ňou Onur, ona mu povie, že mu verí a opäť sú spolu šťastní... Keď však Šeherezáda napokon dosníva i sen vo sne a otvorí oči s menom milovaného muža na perách, pri jej posteli – tentoraz už naozaj – stojí Kaan, ktorý mal nejaký zlý sen a prosí ju, aby mohol spať s ňou v jednej posteli. Na druhý deň sa Zeynep (Zeynep Konan) do krvi rozháda nielen s Ayşen (Nihan Durukan), ale i so svojou kamarátkou novinárkou. Nuž a potom ju úplne dorazí, keď ju definitívne potopia Jale a Erdal (Mehmet Polat)! Burhan Šeherezáde ukáže priestory, kde bude sídliť ich nová architektonická firma. treba si už len vykasať rukávy a pustiť sa do práce! Onur je stále veľmi smutný, a tak vyhľadá Bennu a pokúsi sa z nej vymámiť aspoň pár slov o milovanej žene. Dozvie sa tak napríklad, že s Burhanom rozbieha novú prácu. Ten práve mimochodom, prežíva ťažké chvíle, pretože sa odhodlal navštíviť Cansel a ponúknuť jej, ako mame svojho vnúčaťa, pomoc. No hrdá žena ho odmietla so slovami, že dieťa nebude nikoho iného len jej – a teda ani synom Aliho Kemala, ani jeho vnukom! Zeynep je taká nahnevaná, že sa jej všetci obrátili chrbtom, že napriek prísnemu zákazu vstupu do Binyapi vkráča rovno do Onurovej kancelárie – a odovzdá mu materiály, ktoré môžu očistiť jeho meno a dokázať jeho nevinu!

 
Reklama

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.